Kijk eens goed naar je camera's, is HDMI de enige uitgang of zit er ook ouderwetse tulp op? Of pas een converter toe HDMI->tulp. Dat is gewoon betaalbaar en dan zou je vrij simpel kunnen bekabelen. En naar een mooie analoge recorder kunnen gaan. Of naar een multiplexer welke daarna naar je beeldscherm gaat. Google eens over de verschillende opties, hje word er mee doodgegooit. Of huur een professional in om eens te komen kijken bij je, daarvan zitten er hier ook genoeg, misschien bij je in de buurt.